Вы здесь

Почему пираты поют «Йо-хо-хо» в романе Стивенсона «Остров сокровищ»?

Было бы естественно предположить, что задорный крик «Йо-хо-хо» из знаменитой песни означает пиратский смех. Но на самом деле фраза является аналогом русскоязычного «Раз, два, взяли!». Английские моряки использовали этот клич в моменты, когда требовалось приложить коллективные усилия.

Другие факты о писателях

Был ли культ Пушкина?

Определенно культ личности Пушкина существовал. Известно, что даже при...

Как горящий крест стал символом организации Ку-Клукс-Клан?

Идея символики пришла не тем, кто состоял в ордене, а литературу Томасу...

Какой популярный персонаж СССР задумывался как белый щенок?

Мурзилка стал желтым зверькам в берете лишь в поздних версиях одноимённого...