Главная свинья по замыслу автора антиутопии звалась Наполеоном. Однако уязвлённые французы при переводе первого издания присвоили ей имя римского императора Юлия Цезаря. Впоследствии персонажу вернули изначальное имя.
Первое издание «Хоббита» в США увидело свет в 1965 году. Книгу выпустили в...